"Von Ground Zero +"
Gaza, die unvollendeten Geschichten
Die Initiative "From Ground Zero" für Filme aus dem Gazastreifen wurde von dem Filmemacher Rashid Masharawi während des laufenden Krieges in Gaza ins Leben gerufen. Diese Initiative entstand aus der Erkenntnis, dass die wahren Stimmen der Menschen in Gaza nur selten zu hören sind, und unterstreicht die Notwendigkeit, ihre Erfahrungen zu dokumentieren, die unerzählten Geschichten zu erzählen und das kollektive Gedächtnis zu bewahren.
Nach dem Erfolg der Filme, die derzeit auf großen Festivals in der arabischen Welt und auf internationaler Ebene gezeigt werden, und ihrer Nominierung für die Ausstrahlung auf einigen Fernsehkanälen entstand die Idee für eine neue Initiative:
Trotz der harten Bedingungen im Gazastreifen gibt es einen blühenden kreativen Raum voller künstlerischer Talente, die unterstützt werden müssen, um ihre Kreativität fortzusetzen. Angesichts der Macht der Kunst, die Realität zu beeinflussen, ist es von entscheidender Bedeutung, Filmemacher im Gazastreifen zu befähigen, sich selbst auszudrücken und ihre Kreativität zu fördern, mit dem Ziel, künstlerisches Kino zu produzieren, das sich auf das tägliche Leben, die Ängste, Träume und Hoffnungen der Bewohner des Gazastreifens konzentriert.
“From Ground Zero +” will consist of seven short documentaries, each ranging between 20 to 30 minutes, and three feature-length documentaries. Each film can also be shown individually. This approach allows for the presentation of diverse perspectives and the innovation of different production and filming methods, often extending over longer periods and covering various locations throughout the Gaza Strip.
Das Projekt zielt darauf ab, durch "From Ground Zero +" Erzählungen und Wahrnehmungen zu vermitteln und ein breites Publikum weltweit zu erreichen.
Für die Durchführung des Projekts wurde ein Auswahlausschuss gebildet, der sich aus drei Filmemachern und Künstlern zusammensetzt und der die Qualität des Projekts sicherstellen, seine Durchführung überwachen und die vorgeschlagenen Projekte bewerten soll. Ein Verwaltungsteam wird außerdem für die Koordinierung und rasche Durchführung sorgen.
Um den Abschluss des Projekts zu gewährleisten, planen wir, mehr Projekte als nötig auszuwählen, wobei wir die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass einige aufgrund der aktuellen Bedingungen vor Ort nicht abgeschlossen werden können.
Das Komitee wird mit den Filmemachern zusammenarbeiten, um Ideen zu entwickeln, bis sie filmreif sind, und zwar auf der Grundlage klarer Kriterien, die den persönlichen Charakter der Geschichten, ihre Originalität, Themen und Bearbeitung sowie das Talent der Filmemacher in den Vordergrund stellen. Der Schwerpunkt liegt auf unerzählten Geschichten, die manchmal unglaublich erscheinen mögen, aber von ebenso bemerkenswerten Filmemachern in Gaza verfilmt werden.
Unsere Erfahrungen mit dem Projekt "From Ground Zero", bei dem 22 Kurzfilme in Zusammenarbeit mit 22 Filmemachern in Gaza produziert wurden, haben uns in unserer Überzeugung bestärkt, dass dieses Projekt trotz seiner Herausforderungen, die die Situation in Palästina widerspiegeln, machbar ist. Vom praktischen Standpunkt aus gesehen, stellen wir zwei wesentliche Aspekte sicher:
In Gaza selbst ist es uns nach achtmonatigen Produktions- und Dreharbeiten während des Krieges gelungen, ein Team von Koordinatoren und Produktionsassistenten mit praktischer Erfahrung zu bilden. Ihre Aufgabe ist es, den Filmemachern die notwendigen technischen und personellen Ressourcen für die Produktion zur Verfügung zu stellen sowie die Budgets zu verwalten und zu überwachen. Auch wenn es unwirklich erscheinen mag, können wir trotz der Umstände relativ problemlos Mittel nach Gaza überweisen.
Diese Koordinatoren kümmern sich auch um die Weitergabe von Filmmaterial und Daten an die Postproduktion. Obwohl die Übertragung manchmal lange dauert, gelingt sie schließlich doch.
Aus verwaltungstechnischer Sicht stellen wir sicher, dass wir uns die Rechte aller Regisseure vor Beginn der Dreharbeiten sichern, um den Vertrieb der Filme über verschiedene Kanäle weltweit zu gewährleisten. Unser eigentliches Ziel ist der internationale Vertrieb und die Qualität.
Neben den Investitionen aus dem Masharawi Films Fund und dem Koproduktionsfonds wird das Anfangsbudget von Partnern, Spendern und Sponsoren aus dem Privatsektor finanziert.
Seven short films, seven directors
Colors Under The Sky
Reema Mahmoud – 21′
Aya, a 22-year-old artist from Gaza, lost her father and brother and was displaced with her mother to a tent in Rafah. Despite the harshness of war, she is determined to pursue her passion for singing. The film follows her journey as she searches for a composer and a studio to record her new song amidst the destruction, after setting herself a formidable challenge: to compose, sing, and record a song during the war and after immense loss. Will Aya be able to fulfill her dream?
Very Small Dreams
I’itimad Wishah – 20′
In the displacement tents of Rafah, Palestinian women try to preserve the well-being of their bodies despite the absence of the most necessities, those essential items no woman can do without, anywhere and at any time. Through living their daily realities, we discover the alternatives and innovations these women employ to protect their bodily dignity, especially during pregnancy, childbirth, and the period that follows, where bringing a child into life becomes a grueling adventure in a setting defined by the absence of life. Very Small Dreams takes us on a hidden, silent journey in which women claim the simplest of very small dreams.
Hassan
Mohammed Alshareef – 30′
When the starvation war in northern Gaza intensified, Hassan, a seventeen-year-old boy, never expected that his dangerous attempt to bring home a sack of flour would end with four days of detention, followed by fifteen months of forced displacement from the north to the south of Gaza. During this time, he lived alone in exile, moving from one overcrowded shelter to another, searching for food and a place to sleep, while repeatedly trying to reunite with his family scattered between loss and waiting. He lost his younger brother before displacement, and his father during the expulsion. The haunting desire to return home never left him, driven by the hope of being close again to what remained of his family — his mother and sister.
Gaza to Oscar
Alaa Damo – 23′
Amid war, siege, and destruction, Palestinian filmmaker Alaa Damo lives the very experience he documents through his lens: bombardment, displacement, and a daily struggle for survival. Alaa is one of the filmmakers trapped in Gaza whose films have managed to reach the world, even as they continue inside the Strip their daily search for shelter, a piece of bread, a sip of water, and a cinematic shot that carries their voice beyond the blockade.
The Wish
Aws Al Banna – 25′
Director Aws Al-Banna finds refuge in theater by working on a play whose content emerges from the memories tied to the participants’ suffering. As a form of drama therapy, the participants reveal during rehearsals their daily memories and traumas linked to destruction, war, loss, and the hazards of everyday life. Through their rich memories and deep personal experiences, the theater becomes a space for play, healing, and the pursuit of hope, safety, and reassurance.
Dreams of Farah and Zahra
Mostafa Al-Nabeeh – 20′
Farah turns to drawing as a way to resist the harshness of life, transforming colors and sketches into a breathing space that helps her endure the chaos around her. She dreams of moving from her temporary tent back to her home, where her paintings, colors, and bed await her. Her friend Zahra, gifted in voice imitation and dubbing stories for children, uses her talent to help them cope with their trauma. Her greatest dream is for the war on Gaza to end so she can pursue dubbing professionally. Dreams of Farah and Zahra is a documentary that weaves together art, heritage, and history with the brutality of reality, in a time overwhelmed by the unknown and the unimaginable.
Unfinished Stories
Nidal Damo – 19′
When the starvation war in northern Gaza intensified, Hassan, a seventeen-year-old boy, never expected that his dangerous attempt to bring home a sack of flour would end with four days of detention, followed by fifteen months of forced displacement from the north to the south of Gaza. During this time, he lived alone in exile, moving from one overcrowded shelter to another, searching for food and a place to sleep, while repeatedly trying to reunite with his family scattered between loss and waiting. He lost his younger brother before displacement, and his father during the expulsion. The haunting desire to return home never left him, driven by the hope of being close again to what remained of his family — his mother and sister.
Three feature films, three directors
The Clown of Gaza
Abdulrahman Sabbah – 61′
The short clown, Uncle Alloush, is followed by the camera through the war: his constant performances to bring smiles to children’s faces, his return to his destroyed home in Al-Shati refugee camp, and his efforts to adapt to harsh realities while continuing to provide for his family. Through Alloush, we embark on a journey that reveals very personal details of his life “Gaza’s Clown,” “Maker of Joy,” or “Alloush the Clown”, these are some of the names people know him by, but above all, he is a father who never stops spreading hope despite the devastation around him.
Sama
Rabab Khamis
At just 10 years old, Sama survives in the ruins of Gaza by collecting garbage to support her family, while dreaming of a future where she can return to school and her childhood.
Citizen Osama
Ahmed Hassouna
A passionate Gaza photographer juggles his role as a father, his quest to capture the horrors of war, and his hope to preserve a trace of humanity in a world plunged into chaos.
Der Masharawi-Fonds wird von Coorigines verwaltet, einer Vereinigung, die sich der Kunstförderung und dem interkulturellen Austausch widmet.
Navigation
die Mittel
Kontakt
- +33 9 81 71 85 07
- look@masharawifilms.org
- 193 Bvd Jacques Cartier 35000 Rennes
© Coorigines / Masharawi Film Fund 2023. Alle Rechte vorbehalten.



















